die Bosener Gruppe

Hausaufgabentexte

19.03.2011

Frei

---

„3 aktuell politisch Gedichter, Miärz 2011“

Ⅰ Erkenntnis

é japan
éss eppes pasiert
wat bei us
nie ém lääwen
hätt pasieren
kénnen gedurft
hätt sóllen

ódder so ähnlich

Ⅱ Alles mit Augenmaß

Sicherheit 
steht an erschder Stell
hénnerm Profitt

Ⅲ Le petit Nicolas

Der klää Nick
hat gesaat
Sein Atommeiler
wären so sicher
dat er se gar némmeh 
verkääfe kénnt
ént Ausland
Se wären ze deier

Onn an der Sicherheit
dérft mer doch nét sparen
ódder?

Scheiß Konkurrenz

Gérard Carau

---

Der Vòrrel, frei

Kommt enn Vòrrel geflòh,
der Vòrrel, frei!

Em Käfisch entflòh, 
der Vòrrel, frei!

Em Fangnetz entgang, 
der Vòrrel, frei!

Wòòr blénd fòr Gléck, 
der Vòrrel, frei!

Er hott se nét gesinn,
der Vòrrel, frei!

De Katz owem Baam.

Atomkanzlersch

Et Atom strahlt...

de Kanzlersch schwätzt…
de Kanzlersch berouischt…
de Kanzlersch éss sécher…
de Kanzlersch iwwerleet…
de Kanzlersch fòddert off…
de Kanzlersch laad enn…
de Kanzlersch steht énn Kontakt…
de Kanzlersch kéndicht aan…
de Kanzlersch setzt séch enn…
de Kanzlersch losst onnersouchen…
de Kanzlersch fòddert nòmoh off…
de Kanzlersch traat vòr…
de Kanzlersch fròòt nòh…
de Kanzlersch plant…
de Kanzlersch bedenkt…
de Kanzlersch déskutéirt…
de Kanzlersch wéll…
de Kanzlersch waat ab…

et Atom nét, 
et strahlt äänfach weider.

Harald Ley

---

Zwitter

Ich bin ein Zwurrer.
Eisch sen'e Zwitter.

Bin hier daheim
on doärt net friäm.

Mei Karl, der well dovon neischt hijere,
ihm ist mein Dialekt zu derb.

Deäm es dat Platt ze ongelenk,
nicht elegant genug und fein.

Die Macht spricht eine andre Sprache,
on er on eisch sen ewe doch nur „klein“.

Nur ab und zu, meist mir zuliebe,
packt'er VERBAL e bessi Moselfränkisch aus.

Tönt: „Gerre jo, lo guggsch’de“. 
Und „Dat es net dei Eäscht!“

Mei leijwer Bou, hör ich mich sagen,
et es die Sproch von deine Ahne! 

Mei gurrer Kneschd, verstell dich nicht,
on hier droff, wat dei Motter säät:

Wo immer du willst,
kannscht em Kopp dau dähääm se. 

Also schränk’ dich nicht ein!
Dou dei Platt net begrawe!

Sei aach so e Zwitter,
werd' ein Zwurrer, wie ich!

Sie machen dich frei,
dei zwo Moddersprooche.

Karl hääscht „freie Mann“

Em Sack kä Stään
on net ze klään –
dä Karl es kää Luser.

Hot nie getreät
oowends gebeät –
er woär e Schmuser.

Setzt voär deäm Gerät
bis die Feschdblatt sisch lääd –
User Karl es e Juser!

Karin Klee

---